-
1 автоматический роспуск с сортировочной горки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический роспуск с сортировочной горки
-
2 автоматическое регулирование скорости роспуска с сортировочной горки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование скорости роспуска с сортировочной горки
-
3 вершина сортировочной горки
nrailw. AblaufkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > вершина сортировочной горки
-
4 время работы сортировочной горки
nrailw. Nutzzeit des AblaufbergesУниверсальный русско-немецкий словарь > время работы сортировочной горки
-
5 время скатывания с сортировочной горки
nrailw. (вагонов) AblaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время скатывания с сортировочной горки
-
6 высота горба сортировочной горки
neng. AblaufhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота горба сортировочной горки
-
7 высота сортировочной горки
nrailw. Ablaufberghöhe, AblaufhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота сортировочной горки
-
8 горб сортировочной горки
nrailw. Ablaufberggipfel, Ablaufkopf, Ablaufrücken, Eselsrücken, Gipfelpunkt des BergesУниверсальный русско-немецкий словарь > горб сортировочной горки
-
9 гребень сортировочной горки
nrailw. EselsrükkenУниверсальный русско-немецкий словарь > гребень сортировочной горки
-
10 динамика роспуска с сортировочной горки
nrailw. (вагонов) AblaufdynamikУниверсальный русско-немецкий словарь > динамика роспуска с сортировочной горки
-
11 замедлитель на уклоне сортировочной горки
nrailw. RampenbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель на уклоне сортировочной горки
-
12 интервал на вершине сортировочной горки
nrailw. AblauffolgezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > интервал на вершине сортировочной горки
-
13 испытание спуском с сортировочной горки или движением под уклон
nrailw. (вагонов) AblaufversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание спуском с сортировочной горки или движением под уклон
-
14 место перелома профиля сортировочной горки
nrailw. (вершина) BrechpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > место перелома профиля сортировочной горки
-
15 объездной путь в обход сортировочной горки
adjrailw. BergumfahrgleisУниверсальный русско-немецкий словарь > объездной путь в обход сортировочной горки
-
16 оператор сортировочной горки
nrailw. Ablaufwärter, BremsenbedienerУниверсальный русско-немецкий словарь > оператор сортировочной горки
-
17 перерабатывающая способность сортировочной горки
adjrailw. Ablaufleistung, Betriebsleistung eines AblaufbergsУниверсальный русско-немецкий словарь > перерабатывающая способность сортировочной горки
-
18 повреждение при роспуске с сортировочной горки
nrailw. (вагонов) AblaufschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение при роспуске с сортировочной горки
-
19 профиль сортировочной горки
nrailw. AblaufprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > профиль сортировочной горки
-
20 пульт управления сортировочной горки
nrailw. (механизированной) Ablauftisch, (механизированной) AblauftischhebelwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт управления сортировочной горки
См. также в других словарях:
контрольный участок сортировочной горки — 75 контрольный участок сортировочной горки: Участок железнодорожного пути спускной части сортировочной горки и сортировочного парка, предназначенный для контроля местоположения свободно скатывающихся отцепов. Примечание Различают контрольный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
спускная часть сортировочной горки — 203 спускная часть сортировочной горки: Элемент сортировочной горки, расположенный между вершиной сортировочной горки и предельными столбиками в начале сортировочного парка. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вершина сортировочной горки на ж/д станции — Вершина сортировочной горки: самая высокая точка в пределах горба сортировочной горки относительно железнодорожных путей сортировочного парка... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
Высота сортировочной горки на ж/д станции — Высота сортировочной горки: разность отметок уровней вершины сортировочной горки и расчетной точки на наиболее трудном по условиям скатывания подгорочном пути... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика… … Официальная терминология
Горб сортировочной горки на ж/д станции — Горб сортировочной горки: перевальная часть сопряжения в вертикальной плоскости противоуклона железнодорожного пути надвига со скоростным участком спускной части сортировочной горки... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской … Официальная терминология
вершина сортировочной горки — 201 вершина сортировочной горки: Самая высокая точка в пределах горба сортировочной горки относительно железнодорожных путей сортировочного парка. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота сортировочной горки — 202 высота сортировочной горки: Разность отметок уровней вершины сортировочной горки и расчетной точки на наиболее трудном по условиям скатывания подгорочном пути. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горб сортировочной горки — 214 горб сортировочной горки: Перевальная часть сопряжения в вертикальной плоскости противоуклона железнодорожного пути надвига со скоростным участком спускной части сортировочной горки. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надвижная часть сортировочной горки — 204 надвижная часть сортировочной горки: Зона от последних железнодорожных стрелочных переводов предгорочной горловины приемного парка до вершины сортировочной горки. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перерабатывающая способность сортировочной горки — 207 перерабатывающая способность сортировочной горки: Число железнодорожных вагонов, сортируемых за сутки на сортировочной горке. Примечание В зависимости от величины перерабатывающей способности, сортировочные горки различают большой, средней и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скоростной участок сортировочной горки — 206 скоростной участок сортировочной горки: Участок железнодорожного пути сортировочной горки от ее вершины до первой тормозной позиции, имеющий наибольшую крутизну. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации